科技地震監測
花蓮近海清晨規模 3.7 地震，台東長濱最大震度 2 級
結論先講：中央氣象署記錄到花蓮近海清晨發生規模 3.7 小區域地震。震央位在花蓮縣政府南方 48.3 公里，深度 30.6 公里。最大震度出現在台東長濱，為 2 級，目前報導未提災情。
3.7
芮氏規模
30.6公里
震源深度
2級
最大震度
[ 3 個快取重點 ]
01
地震發生於清晨 5:07，震央在花蓮近海。
02
台東長濱測得最大震度 2 級，花蓮為 1 級。
03
還沒定案：報導發布時沒有進一步災情資訊。
01監測結果
氣象署把它列為小區域、淺層地震；規模描述釋放能量，震度則反映各地實際搖晃，兩者不能混為一談。
02你該怎麼讀
最大震度只有 2 級，新聞價值主要在即時監測，而不是災害規模。後續若有餘震，仍應以氣象署資料為準。
03 時間軸
05:07
花蓮近海發生地震
測報
規模 3.7、深度 30.6 公里
後續
是否有其他災情待更新
空心＝報導發布時尚未出現的新資訊。
Bottom line
地震快訊最重要的不是製造緊張，而是把規模、深度與震度分清楚。
- 原始報導
- ETtoday
- 改寫方式
- 快取新聞不轉載原文。我們讀完原始報導後，用自己的話重寫成結論、三個重點與一張圖。數字均取自上列來源，未經我們獨立查證。
- 單位
- 「pt」為百分點，指兩個百分比的差，不是成長率。標示「預估」或斜線紋樣者為推估值，非已實現數字。
更正紀錄本篇尚無更正。若你發現錯誤，寫信到 corrections@cachenews.tw，我們會在文末公開記錄更正內容與時間。